Ce sont véritablement des transformations extraordinaires que connaît l'Afrique du Sud depuis 1991, date de l'abolition officielle de l'apartheid, et surtout depuis 1994 avec l'élection de Nelson Mendela comme président de la République par l'ensemble de la population.
L'extraordinaire est en effet qu'un régime politique qui avait constitutionnellement proclamé sa ségrégation raciale au profit exclusif des Blancs, subit actuellement des changements fondamentaux, grâce à l'arrivée au pouvoir des représentants de la majorité noire, sans pour autant que la minorité blanche perde ses droits politiques et ses avantages économiques ou qu'elle soit contrainte à l'exode.
Certes, tout n'est pas joué, loin de là : les conséquences de l'apartheid restent redoutables. Mais plutôt que de détailler les dangers qui sont l'héritage du passé, il importe - comme le propose ce numéro d'Hérodote - de prendre acte du miracle géopolitique que connaît ce pays, en faisant le tableau des transformations progressives et des projets qui caractérisent la nouvelle Afrique du Sud, qu'il s'agisse des forces armées ou des différents secteurs de l'économie et de la société.
La revue Hérodote, créée et dirigée par Yves Lacoste depuis 1976, trimestrielle, s'efforce de promouvoir une géographie d'action et une conception nouvelle et globale de la géopolitique. Dans le cadre de numéros thématiques et en faisant appel à des spécialistes reconnus, elle poursuit sa lecture exigeante d'un monde de plus en plus complexe.
La nouvelle Afrique du Sud, par Yves Lacoste
Le pays de l'arc-en-ciel, par Dominique Darbon
Le vote et la négociation : la démocratisation du régime sud-africain, par Ivan Crouzel
La nouvelle fonction publique, par D. J. Brynard et S. X. Hanekom
Les villes d'Afrique du Sud : la gestion de l'héritage et recomposition de l'espace, par Philippe Gervais-Lambony
Découpage régional, pouvoirs provinciaux, pouvoir central, par Marie-Anne Gervais Lombony
Le processus de recomposition de l'État sud-africain et l'empreinte des bantoustans, par Raphaël Porteilla
L'institutionnalisation du miracle sud-africain, par Dominique Darbon
Les chemins sinueux du Black Economic Empowerment, par Patrice Galand
La nouvelle nation sud-africaine et la restructuration de la société civile, par Simon Beckker
Société civile et démocratie, par Ineke Van Kessel
Les nouvelles forces de sécurité sud-africaines, par Stephen Ellis
La police en quête d'une nouvelle légitimité, par Véronique Faure
Parler les multiples voix de la terre, par Vernon February
L'évolution des politiques de l'environnement en Afrique du Sud, par Jean-Claude Fritz
Lettre de voyage, par Pierre-Yves Péchoux.