Les Touaregs vivent dans le Sahel et le Sahara méridional, répartis entre plusieurs groupements qui furent jusqu'au début de ce siècle des unités politiques indépendantes. Par-delà les frontières nationales qui les séparent aujourd'hui, la langue qu'ils partagent leur donne le sentiment de former une communauté. Mais, autant que la langue elle-même, ce qui les rassemble, eux qui se désignent comme les " gens de la parole ", c'est le souci du bien-parler. Dans ce livre magnifique, Dominique Casajus s'efforce de révéler les mystères et de restituer toute la subtilité de cette parole " pénombreuse ", qui accorde une place singulière au silence et au non-dit. Partant à la rencontre des hommes voilés, il évoque ces paroles échangées à l'ombre des tentes et notamment la forme de parole la plus précieuse, la poésie, élégiaque ou guerrière. De l'exploration de ces faits langagiers, prosaïques ou poétiques, l'image d'une société bruissante de mots échangés se dégage peu à peu, dans laquelle certains ont plus que d'autres droit à la parole et où ceux qu'opposaient la guerre s'adressaient jadis des poèmes tandis qu'ils croisaient le fer. Mais Dominique Casajus n'oublie pas l'autre langue, celle du Coran. Car, si la langue des Touaregs les installe dans leur spécificité et les oppose à tous les autres hommes, l'adhésion à la religion du Livre les fait membres de la communauté des Croyants et les installe dans l'universel.
(Cette édition numérique reprend, à l'identique, l'édition originale de 2000.)
Dominique Casajus est directeur de recherches au CNRS et maître de conférences à l'École polytechnique. Il est l'auteur de Peau d'Âne et autres contes touaregs (L'Harmattan, 1985), La tente dans la solitude (Maison des Sciences de l'Homme, 1987), Poésies et chants touaregs de l'Aïr (en collaboration avec Moussa Albaka, L'Harmattan, 1995), et a édité les Chants touaregs recueillis par Charles de Foucauld (Albin Michel, 1997).
Introduction - Le monde touareg - Paroles d'ethnologue
1. Les gens de la parole
2. La parole pénombreuse
La bévue de Tazoubila - " L'orpheline est comme une épine dans le pied " - La parole pénombreuse - La parole voilée - La dure obligation d'être touareg
3. L'enfant et les sortilèges
La luette d'Esseghid - Les kel-esuf et Esseghid - Le garçon aux beaux yeux - Touaregs et kel-esuf
4. Le poète et le silence
Poésie et poètes - Une poésie de la solitude - L'amant assoiffé et l'aimée verdoyante - Les noms de pays - Les pensées qu'on tourne dans l'esprit - L'amour fou et la quête sans fin - Les mots venus du silence
5. La parole et la noblesse
Une société hiérarchisée - Un double discours - Les guerres de conquête
6. Art poétique et art de guerre
La guerre intestine - Les duels poétiques - Les femmes et les guerriers - La guerre pour un air de violon - Rivalité gurrière et rivalité amoureuse - Une vie sociale tissée de poèmes - De la civilité de la guerre - La guerre étrangère - Frontières de mots, frontières de silence
7. Le sultan d'Agadez
Istanbul et la Ville Noire - L'amenokal devenu Commandeur des Croyants - Jilani et Kaosen - Islam et tämmujegha
8. Le poète et le lettré
Le Livre - Poésie et Coran
Épilogue
Annexe : les mots de la parole - Le son de la parole - La conversation - Les vers.