Survivre à tout prix ?
Essai sur l’honneur, la résistance et le salut de nos âmes

Jean-Michel CHAUMONT

Pendant des millénaires, il fut attendu des victimes confrontées à des circonstances extrêmes que leurs conduites se conforment à des codes d’honneur terriblement exigeants. A-t-il trahi les siens celui qui a survécu à la torture ? A-t-elle trop facilement cédé celle qui a connu le viol ? Ces survivants suspects ont-ils sacrifié leur honneur à leur survie ? Questions traumatisantes, disent certains. Questions pourtant posées avec une surprenante récurrence pendant des siècles et des siècles, comme l’explique Jean-Michel Chaumont.
Or, depuis quelques décennies, dans les sociétés occidentales, ces codes d’honneur sont frontalement contestés, et sont même perçus comme d’intolérables blâmes adressés aux victimes. Si tout le monde s’accorde à reconnaître le progrès moral que cette critique fait advenir dans le cas du viol (la morale n’attend plus que la femme victime se justifie de son comportement), elle tend à promouvoir une éthique de la survie à n’importe quel prix dans les situations de péril extrême. Ce livre ambitieux reconstruit les critères qui ont pu départager les conduites honorables et les conduites déshonorantes, et montre, archives à l’appui, qu’il y a peu encore ces critères furent appliqués à des résistants communistes et aux victimes de la Shoah, en particulier les membres des Sonderkommandos. Il signale les évolutions considérables de nos sensibilités morales et pointe les régressions associées au risque d’un « chacun pour soi » décomplexé.
Si la trahison devenait la norme implicite, si l’éthique de la survie devait passer avant celle de l’honneur, et de la fidélité aux siens, ne serait-il pas à craindre que le jour venu, face à l’extrême, nous ne perdions nos âmes ?

Version papier : 26 €
Version numérique : 16,99 €
Facebook Twitter Google+ Pinterest
Détails techniques
Collection : Sciences humaines
Parution : octobre 2017
ISBN : 9782707197412
Nb de pages : 400
Dimensions : 155 * 240 mm
ISBN numérique : 9782707198075
Format : EPUB

Jean-Michel CHAUMONT

Jean-Michel Chaumont, chercheur au Fonds national de la recherche scientifique belge et professeur de sociologie historique à l’Université de Louvain, est notamment l’auteur de La Concurrence des victimes. Génocide, identité, reconnaissance (La Découverte, 1997, 2002).

Table des matières


Introduction générale. Les survivants suspects : peut-on juger in extremis ?
L’enjeu du jugement : sauver nos âmes
Juger des tiers
Nous préparer au pire
Changement de règne : des victimes aux survivants
L’honneur expliqué en trois citations
De la concurrence des victimes au blâme à la victime
Du blâme à la victime à la morale de l’honneur
Livre I : Survivre à la torture
Des rescapés communistes en 1945
Les relations des militants
Typologie et narration : le compromis du 23 juillet 1943
Le camp de Breendonk
1. Les incorruptibles
Ivano, Ignace, Ida...
Le code du militant illégal
L’isolement des « libérés »
L’expérience de la torture
Théorie et pratique chez les incorruptibles
Les images de la loyauté
Un régime surérogatoire
2. Pénitents et offensés
Pauline, Pablo, Pilar...
Les militants contrits
La traversée du désert
Les sanctions pendant la guerre
Les offensés
3. Les déshonorés
Didier, Damien, Darius...
Justification et repentir chez le camarade Didier
L’impossible preuve de la sincérité
Les indices de la trahison
Le règne de l’équivoque
La rançon de la ruse
Entre l’enclume et le marteau
4. Dévergondés et impudents
Sylvestre, Sacha et Sergei
Des réquisitoires comme plaidoyers
La perdition
L’évasion et l’impossible rédemption
Conclusions. Une morale primitive ?
Livre II : Survivre aux camps de concentration et d’extermination
5. Déshonneur et dévergondage de militants dans les camps de concentration
Andrée
Georges
Sur l’égoïsme de groupe
Léon, le « protecteur des mourants »
Christian et Marian
L’honneur des Juifs chez les Partisans armés
6. « Sur le comportement des Juifs sous l’oppression nazie »
Janvier 1942 : la proclamation de Vilna
Juillet 1943 : Wittenberg trahi par le ghetto
Décembre 1945 : « Le miracle dans l’abdication »
Juin 1948 : Vengeance !
Avril 1961 : Le procès d’Eichmann
7. L’affaire Treblinka
Une polémique française
Treblinka et ses Sonderkommandos
La dialectique au secours de l’honneur
La « passivité » concentrationnaire
Les dilemmes de la résistance
Les limites de la transposition
« You’re just like us, no different – and we’re no
different from you – all people are like that ».
8. Les Sonderkommandos : héros et martyrs ?
« Ils n’étaient pas des lâches »
« Comprenez-vous : vivre »
« Sur tes murs, Jérusalem, j’ai placé des gardes » (Ésaïe, 62)
Conclusions. Le temps des survivants
Livre III / Survivre au viol
9. Viol, mort et survie
« C’est un honneur de survivre »
Retour à l’envoyeur
De couteaux et de rage
10. Viol, mort et suicide : Lucrèce
« Tu mourras, si tu dis un mot »
Pourquoi fallait-il qu’elle meure ?
Du suicide comme mode d’administration de preuve
Le crime d’honneur
De l’ennemi à l’amant
11. La putain et le gladiateur
Entre viol et prostitution : le « steel rape »
Un suicide préventif : Madame Percy
Une survie infamante
L’infamie du gladiateur
Hunger Games et « sales putes »
12. Survivantes de viol : de la disculpation à l’émancipation
Rétroactes d’une rencontre providentielle
De la disculpation...
... à l’émancipation
Conclusion générale. Sauver son âme in extremis
Après les codes d’honneur, des protocoles sacrificiels ?
Prévenir : le postulat d’Anders
Les protocoles sacrificiels en contexte naturel : Titanic
Des protocoles sacrificiels en contexte hostile
Quand les protocoles échouent
Annexe méthodologique
Questions de méthode : la réaction sociale comme outil de connaissance
Deux hérésies méthodologiques
Recherche et expertise
Sur le corpus des dossiers des militants du Parti communiste belge
Deux terrains en mineure
Bibliographie
Remerciements.


Droits étrangers

SURVIVAL AT ANY PRICE ?
An essay on honor, resistance and the salvation of souls

Since the beginning of time, the survivors of the most unspeakable atrocities have been suspected of having sacrificed their honor and were questioned on why they survived. The overriding authority of this moral code has recently disappeared to be replaced by an ethics of survival whose price is no longer weighed in the balance. While this is undeniable moral progress, this new tendency obliges us to question a new situation where survival at all costs and treachery have become the standard.
The author points out the considerable evolution of our moral compass and highlights the regressions related to the risk of an uninhibited every man for himself attitude. If treachery became the unstated standard, if the ethics of survival had to take precedence over honor and loyalty to one’s people, do we not have to fear that, when the situation arises and we are faced with the extreme, like so many other unfortunates, we will lose our souls and join the ranks of the pitiless living dead?


Jean-Michel Chaumont is a researcher at the Fonds national de la recherche scientifique belge and a professor at the Université de Louvain. He is the author of La Concurrence des victimes (La Découverte, 1997, 2002).


Contact : d.ribouchon@editionsladecouverte.com